|
|
|
Construir
um barco
|
|
 |
11.
...depois unem-se na base da proa.
...then they join at the base of the bow. |
| 12.
Aplicando cola epoxídica
marítima nos paineis laterais.
Aplying epoxy in the side panels |
|
|
|
13.
Os dois paineis laterias já em posição.
Side panels in position.
|
| 14.
...aqui são aparados.
...here they are trimmed. |
|
|
15.
O fundo já colado,
aparafusado e aparado.
Bottom already glued, screwed and trimmed.
|
| 16. Depois de separado da armação, vira-se. Pela primeira vez o barco fica direito. Then, we take it out of the jig. For the first time the boat stands upright. |
 |
 |
17.
Cola-se o bordo exterior.
The rub rail is glued. |
| 18.
...apara-se
..and trimmed. |
 |
 |
19. É a vez do bordo interior. Todo o material de aperto parece pouco. Time for spacer blocks, than the inwale. All the fastening clamps seems to be few. |
| 20.
Sutando
para a produção das dezoito réguas do fundo.
Taking angle measures for the eighteen floor battens.
|
 |
|
